Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | == Sachwortregister == +++ Stand 27. April 2026: Dieses Sachwortregister ist nicht Bestandteil der Printversion! Es befindet sich in laufender Entwicklung/Ergänzung/Prüfung. Gerne kannst du hier [[MitTun bei biodyn.wiki|MitTun]] +++ |
| V Englisch (en) | == Subject Index == +++ Status 27 April 2026: This subject index is not part of the printed version! It is in ongoing development / expansion / review. You are warmly invited to [[MitTun bei biodyn.wiki|participate]] +++ |
| V Spanisch (es) | [[Manfred Klett]] nació en 1933 en Tanganica, la actual Tanzania, al pie del Kilimanjaro. Sus años escolares transcurrieron, entre otros lugares, en la Schule Schloss Salem y, tras la Segunda Guerra Mundial, en la Escuela Waldorf de Stuttgart, con un año de intercambio estudiantil en Inglaterra. Un estudio en la Technische Hochschule de Stuttgart encontró un final prematuro a causa de un accidente. Durante una estancia de trabajo de un año en el noreste de Siria tomó la decisión de hacerse agricultor. Tras el aprendizaje siguió el estudio de la agricultura en la Universidad de Stuttgart-Hohenheim, con doctorado en Ciencias del Suelo. Otros cuatro años los dedicó a la investigación en el Instituto para la Economía Biológico-Dinámica, sobre el tema «Abonado y calidad alimentaria». 1968 marcó la fundación de la [[Betriebsgemeinschaft Dottenfelderhof]] (cinco familias) y, poco después, la de la Escuela de Agricultura del Dottenfelderhof. Tras veinte años de trabajo de construcción biológico-dinámico junto a su esposa y cinco hijos, asumió la dirección del «Departamento Agrícola de la Sección de Ciencias Naturales en el Goetheanum» en Dornach, Suiza. Tras catorce años de actividad y ocho años más como colaborador independiente en la entonces ya refundada «Sección de Agricultura», regresó al Dottenfelderhof y retomó su actividad docente en la Escuela de Agricultura allí existente. Además, desde hace 21 años acompaña el proyecto aldeano Juchowo en Polonia. Es el intento de crear en Europa del Este un semillero en el que la «[[Bildung der Erde|formación de la Tierra]]» (Novalis) se presente como una tarea social y «la cuestión social» encuentre en la formación de la Tierra una respuesta. {{SE|485}} |
