Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 6 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Tschechisch (cs) | přítomných drobných živočichů, škodlivých organismů atd. a rovněž semena plevelů ztrácejí klíčivost. V BKV trvala první fáze — s překryvem do druhé fáze — přibližně dva týdny. |
| V Deutsch (de) | vorhandenen Kleintiere, Schadorganismen etc. ein, und auch die Unkrautsamen verlieren ihre Keimfähigkeit. Im BKV dauerte die erste Phase, überlappend mit der zweiten Phase, um die zwei Wochen. |
| V Englisch (en) | small animals present in the starting material, harmful organisms and the like are killed off, and the weed seeds too lose their capacity to germinate. In the BKV the first phase, overlapping with the second, lasted around two weeks. |
| V Spanisch (es) | y los organismos nocivos, etc., mueren, y también las semillas de malas hierbas pierden su capacidad germinativa. En el BKV, la primera fase, solapándose con la segunda fase, duró unas dos semanas. |
| V Französisch (fr) | les petits animaux présents, les organismes nuisibles, etc. sont éliminés, et les graines de mauvaises herbes perdent également leur faculté germinative. Dans le BKV, la première phase a duré, en chevauchant avec la deuxième phase, environ deux semaines. |
| V Polnisch (pl) | drobne zwierzęta, organizmy szkodliwe itp. giną, a nasiona chwastów tracą zdolność kiełkowania. W BKV pierwsza faza trwała, nakładając się na fazę drugą, około dwóch tygodni. |
