Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 6 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Tschechisch (cs) | * Tak jako u ''monokotylních'' (jednoděložných) rostlin je pro ně příznačná internodiální řada od uzliny k uzlině — narůstá směrem nahoru progresivně na délce —, tak u ''dikotylních'' kvetoucích rostlin ... {{SE|316}} |
| V Deutsch (de) | * Ebenso, wie bei den ''monocotylen'' (einkeimblättrigen) Pflanzen die Internodienfolge von Knoten zu Knoten kennzeichnend ist – sie nimmt nach oben progressiv an Länge zu –, so bei den ''dicotylen'' Blütenpflanzen die ... {{SE|316}} |
| V Englisch (en) | * Just as in the ''monocotyledonous'' (single-cotyledon) plants the internode sequence from node to node is characteristic — it increases progressively in length toward the top — so too in the ''dicotyledonous'' flowering plants the... {{SE|316}} |
| V Spanisch (es) | * Así como en las plantas ''monocotiledóneas'' (de un solo cotiledón) es característica la sucesión de entrenudos de nudo a nudo —que aumenta progresivamente en longitud hacia arriba—, así en las plantas con flor ''dicotiledóneas'' la... {{SE|316}} |
| V Französisch (fr) | * De même que chez les plantes monocotylédones (à une seule feuille germinale) la succession des entre-nœuds de nœud en nœud est caractéristique — elle s'allonge progressivement vers le haut —, de même chez les plantes à fleurs dicotylédones la… {{SE|316}} |
| V Polnisch (pl) | * Podobnie jak u roślin ''jednoliściennych'' (jednoliściennych) znamienny jest ciąg międzywęźli od węzła do węzła — ku górze progresywnie wzrasta on w długości — tak u ''dwuliściennych'' roślin kwiatowych jest to... {{SE|316}} |
