Eine freie Initiative von Menschen bei mit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
| Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 6 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Tschechisch (cs) | vzájemný vztah mezi nimi však odhaluje duchovní bádání a skutečností se stává činem člověka. |
| V Deutsch (de) | Beziehungsverhältnis aber dieser zueinander erschließt die Geistesforschung und wird Wirklichkeit durch die Tat des Menschen. |
| V Englisch (en) | — relational nexus of these to one another, however, is what spiritual research unlocks; and it becomes reality through the deed of the human being. |
| V Spanisch (es) | de estos entre sí, sin embargo, la abre la investigación espiritual y se hace realidad mediante el acto del ser humano. |
| V Französisch (fr) | rapport relationnel de ces derniers entre eux, c'est la recherche spirituelle qui l'ouvre, et il devient réalité par l'acte de l'homme. |
| V Polnisch (pl) | stosunek związkowy między nimi natomiast odsłania badanie duchowe — i staje się rzeczywistością przez czyn człowieka. |






