Alle Übersetzungen

Aus BiodynWiki

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 6 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Tschechisch (cs)6. Dutina lebeční, v níž sídlí mozek a která je obklopena mozkomíšním mokem, je prostor vyzdvižený z přímého kontaktu s pozemským – mikrokosmický odraz makrokosmu.
 V Deutsch (de)6. Die Schädelhöhle, die das Gehirn birgt und von dem Gehirnwasser umgeben ist, ist ein aus dem unmittelbaren Kontakt mit dem Irdischen herausgehobener Raum, der ein mikrokosmisches Abbild des Makrokosmos ist.
 V Englisch (en)6. The skull cavity, which holds the brain and is surrounded by the cerebral fluid, is a space lifted out of immediate contact with the earthly — a microcosmic image of the macrocosm.
 V Spanisch (es)6. La cavidad craneal, que alberga el cerebro y está rodeada por el líquido cefalorraquídeo, es un espacio elevado del contacto inmediato con lo terrestre — un reflejo microcosmico del macrocosmos.
 V Französisch (fr)6. La cavité crânienne, qui abrite le cerveau et est baignée de liquide cérébral, est un espace soustrait au contact immédiat avec le terrestre — un espace qui est un reflet microcosmique du macrocosme.
 V Polnisch (pl)6. Jama czaszki, w której kryje się mózg i którą otacza woda mózgowa, jest przestrzenią wydobytą z bezpośredniego kontaktu z tym, co ziemskie — mikrokosmicznym odbiciem makrokosmosu.