Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 6 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Tschechisch (cs) | Preparát se stane nepoužitelným. Lahve se skladují v tmavém, rovnoměrně temperovaném prostoru — v preparátovém sklepě. Šťáva zůstává trvanlivá po léta. |
| V Deutsch (de) | Präparat unbrauchbar wird. Die Flaschen werden in einem dunklen, gleichmäßig temperierten Raum, dem Präparatekeller, gelagert. Der Saft bleibt über Jahre haltbar. |
| V Englisch (en) | preparation becomes unusable. The bottles are stored in a dark, evenly tempered room — the preparation cellar. The juice remains usable for years. |
| V Spanisch (es) | preparado se vuelve inutilizable. Las botellas se almacenan en un local oscuro de temperatura uniforme, la bodega de los preparados. El jugo se conserva durante años. |
| V Französisch (fr) | préparation devient inutilisable. Les bouteilles sont conservées dans une cave à préparations sombre et à température régulière. Le jus se conserve pendant des années. |
| V Polnisch (pl) | Preparat staje się bezużyteczny. Butelki przechowywane są w ciemnym, równomiernie ogrzewanym pomieszczeniu — w piwnicy preparatów. Sok pozostaje zdatny do użycia przez wiele lat. |
