Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 6 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Tschechisch (cs) | * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Předmluva|Úvodní slovo 17]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Úvod|Předmluva 21]] '''<big>[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Erster Teil|První část 25]]</big>''' * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Polarita průmyslu a zemědělství|Polarita průmyslu a zemědělství 27]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Podmínky výroby v průmyslu a zemědělství|Podmínky produkce v průmyslu a zemědělství 30]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Organismový princip v zemědělství v zrcadle vývoje vědomí lidstva|Princip organismu v zemědělství v zrcadle vývoje lidského vědomí 39]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Pravěk|Rané období 39]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Urindická kultura|Praindická kultura 40]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Staropersská kultura|Praperská kultura 42]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Kultury starého Egypta a Mezopotámie|Kultury starověkého Egypta a Mezopotámie 46]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Řecko-římská kultura|Řecko-římská kultura 49]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Kultura novověku|Kultura novověku 54]] |
| V Deutsch (de) | * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Geleitwort|Geleitwort 17]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Vorwort|Vorwort 21]] '''<big>[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Erster Teil|Erster Teil 25]]</big>''' * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Polarität von Industrie und Landwirtschaft|Die Polarität von Industrie und Landwirtschaft 27]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Erzeugungsbedingungen in Industrie und Landwirtschaft|Die Erzeugungsbedingungen in Industrie und Landwirtschaft 30]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Das Organismusprinzip in der Landwirtschaft im Spiegel der Bewusstseinsentwicklung der Menschheit|Das Organismusprinzip in der Landwirtschaft im Spiegel der Bewusstseinsentwicklung der Menschheit 39]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Frühzeit|Die Frühzeit 39]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die urindische Kultur|Die urindische Kultur 40]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die urpersische Kultur|Die urpersische Kultur 42]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Kulturen Altägyptens und Mesopotamiens|Die Kulturen Altägyptens und Mesopotamiens 46]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die griechisch-römische Kultur|Die griechisch-römische Kultur 49]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Kultur der Neuzeit|Die Kultur der Neuzeit 54]] |
| V Englisch (en) | * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Foreword|Foreword 17]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Preface|Preface 21]] '''<big>[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Erster Teil|Part One 25]]</big>''' * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#The Polarity of Industry and Agriculture|The Polarity of Industry and Agriculture 27]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#The Conditions of Production in Industry and Agriculture|The Conditions of Production in Industry and Agriculture 30]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#The Organism Principle in Agriculture Mirrored in the Development of Human Consciousness|The Organism Principle in Agriculture in the Mirror of Humanity's Evolution of Consciousness 39]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Early Times|The Early Age 39]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#The Ancient Indian Culture|The Ancient Indian Cultural Epoch 40]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#The Ancient Persian Culture|The Ancient Persian Cultural Epoch 42]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#The Cultures of Ancient Egypt and Mesopotamia|The Cultures of Ancient Egypt and Mesopotamia 46]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#The Greco-Roman Culture|The Greco-Roman Culture 49]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#The Culture of the Modern Era|The Culture of the Modern Era 54]] |
| V Spanisch (es) | * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Prólogo|Prólogo 17]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Prefacio|Prefacio 21]] '''<big>[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Erster Teil|Primera parte 25]]</big>''' * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#La polaridad entre industria y agricultura|La polaridad entre industria y agricultura 27]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Las condiciones de producción en la industria y la agricultura|Las condiciones de producción en la industria y la agricultura 30]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#El principio del organismo en la agricultura a la luz de la evolución de la conciencia de la humanidad|El principio del organismo en la agricultura al espejo de la evolución de la conciencia de la humanidad 39]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#La época primordial|Los tiempos primordiales 39]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#La cultura índica primitiva|La cultura india primigenia 40]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#La cultura persa primigenia|La cultura persa primigenia 42]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Las culturas del Antiguo Egipto y de Mesopotamia|Las culturas del Antiguo Egipto y Mesopotamia 46]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#La cultura grecorromana|La cultura grecorromana 49]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#La cultura de la Edad Moderna|La cultura de la Edad Moderna 54]] |
| V Französisch (fr) | * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Préface|Préface 17]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Avant-propos/fr|Avant-propos 21]] '''<big>[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Erster Teil|Première partie 25]]</big>''' * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#La polarité de l'industrie et de l'agriculture|La polarité de l'industrie et de l'agriculture 27]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Les conditions de production dans l'industrie et l'agriculture|Les conditions de production dans l'industrie et dans l'agriculture 30]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Le principe de l'organisme dans l'agriculture au miroir de l'évolution de la conscience de l'humanité|Le principe de l'organisme dans l'agriculture au miroir de l'évolution de la conscience de l'humanité 39]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Les temps primitifs|Les temps premiers 39]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#La civilisation paléo-indienne|La civilisation paléo-indienne 40]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#La civilisation paléo-persane|La civilisation paléo-persane 42]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Les cultures de l'Égypte ancienne et de la Mésopotamie|Les civilisations de l'Égypte ancienne et de la Mésopotamie 46]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#La culture gréco-romaine|La civilisation gréco-romaine 49]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#La culture des Temps modernes|La civilisation de l'époque moderne 54]] |
| V Polnisch (pl) | * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Słowo wstępne|Słowo wstępne 17]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Przedmowa|Przedmowa 21]] '''<big>[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Erster Teil|Część pierwsza 25]]</big>''' * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Polarność przemysłu i rolnictwa|Polarność przemysłu i rolnictwa 27]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Warunki wytwarzania w przemyśle i rolnictwie|Warunki wytwarzania w przemyśle i rolnictwie 30]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Zasada organizmu w rolnictwie w zwierciadle rozwoju świadomości ludzkości|Zasada organizmu w rolnictwie w zwierciadle rozwoju świadomości ludzkości 39]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Czasy pierwotne|Czasy wczesne 39]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Kultura praindyjska|Kultura praindyjska 40]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Kultura praperska|Kultura praperska 42]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Kultury starożytnego Egiptu i Mezopotamii|Kultury starożytnego Egiptu i Mezopotamii 46]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Kultura grecko-rzymska|Kultura grecko-rzymska 49]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Kultura nowożytności|Kultura nowożytności 54]] |
