Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 6 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Tschechisch (cs) | * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Stupeň 0: Aplikace minerálních látek|Stupeň 0: Použití minerálních látek 274]] **[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Aplikace dusíkatých solí|Použití dusíkatých solí 275]] **[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Použití kamenných moučí|Použití kamenných moučí 281]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Stupeň 1: Hnojení ze živého rostlinné přírody|Stupeň 1: Hnojení z živého z rostlinné přirozenosti 286]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#O podstatě kompostování|O podstatě kompostování 287]] **[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#1. Tepelná fáze|1. Fáze tepla 291]] **[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#2. Fáze vzdušného dýchání a odplynění|2. Fáze dýchání vzduchu a odplyňování 292]] **[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#3. Vodní čili proměnová fáze|3. Vodní neboli proměňovací fáze 294]] **[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#4. Fáze pozeměšťování|4. Fáze přeměny v zeminu 295]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Použití kompostu|Použití kompostu 299]] **[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Kompostové hnojení luk a pastvin|Hnojení luk a pastvin kompostem 299]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Kompostové hnojení v zahradnictví|Hnojení kompostem v zahradnictví 300]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Kompostové hnojení v ovocnářství|Hnojení kompostem v ovocnářství 301]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Stupeň 2: Hnojení z duševní přírody domácích zvířat|Stupeň 2: Hnojení z duševna přirozenosti domácích zvířat 303]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Uchovávání hnojiv ze stáda hospodářských zvířat|Uchovávání hnojiv ze stavu domácích zvířat 304]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Hnůj z hlubokého stojení|Hnůj z hluboké podestýlky 305]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Hromadový hnůj|Hnůj z hnojiště 307]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Hnojový kompost|Kompost z hnoje 307]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Kejda|Močůvka 309]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Využití statkem vlastního živočišného hnoje|Použití vlastních živočišných hnojiv 311]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Účinnost hoferních živočišných hnojiv|Účinnost vlastních živočišných hnojiv 312]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Pokus světlo-stín|Pokus se světlem a stínem 313]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Hodnocení morfologickými nálezy|Hodnocení na základě morfologických nálezů 314]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Hodnocení na základě analytických nálezů|Hodnocení na základě analytických nálezů 317]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Hodnocení krystaldiagnostickou metodou chloridukřemičitanové krystalizace|Hodnocení krystalizačně-diagnostickou metodou krystalizace chloridu měďnatého 318]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Stupeň 3: Hnojení z ducha člověka|Stupeň 3: Hnojení z ducha člověka 323]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Vylučování látkové výměny|Výměšky látkové výměny 323]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Duchovní činnost v práci|Duchovní činnost v práci 324]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Zemědělská individualita a biologicko-dynamické preparáty|Zemědělská individualita a biologicko-dynamické preparáty 325]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Duchovněvědecká výzkumná cesta|Duchovněvědná cesta bádání 329]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Přírodovědně-goetheánská výzkumná cesta|Přírodovědně-goetheanistická cesta bádání 331]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Výzkumná cesta zkušenosti vůle|Cesta bádání skrze zkušenost vůle 332]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Výroba, použití a účinnost preparátů v průběhu roku|Výroba, použití a účinnost preparátů v běhu roku 334]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Základní aspekty k metodice výroby a aplikace preparátů|Základní aspekty metodiky výroby a použití preparátů 336]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Přiblížení se k pochopení výchozích látek pro preparaci|Přiblížení se k pochopení výchozích látek pro preparaci 339]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Výroba a zacházení s biologicko-dynamickými preparáty|Výroba a zacházení s biologicko-dynamickými preparáty 344]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Rohomistový a rohokřemenný preparát — výroba, použití a účinnostDie folgende Darstellung ist eine überarbeitete Fassung von Beiträgen des Verfassers in Markus Hurter (Hrsg.): ''Zur Vertiefung der biologisch-dynamischen Landwirtschaft''– Gedanken, Erfahrungen, Forschungsergebnisse, eine Werkstattarbeit, Dornach 2007, S. 93–107.|Preparát z rohového hnoje a rohového křemene – výroba, použití a účinnost 344]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Rohomistový preparát|Preparát z rohového hnoje 344]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Preparace v rytmu roku|Preparát z rohového křemene 348]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Proces míchání|Proces míchání 351]] **[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Použití|Použití 356]] **[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Účinnost|Účinnost 357]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Die Kompost- oder Düngerpräparate|Kompostové neboli hnojivé preparáty 360]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Kompozice preparátu ze řebříčku|Kompozice řebříčkového preparátu 361]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Stupně účinnosti|Stupně účinnosti 370]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Složení heřmánkového preparátu|Kompozice heřmánkového preparátu 372]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Kompozice kopřivového preparátu|Kompozice kopřivového preparátu 379]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#K otázce přeměny látek|K otázce přeměny látek 384]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Kompozice přípravku z dubové kůry|Kompozice preparátu z dubové kůry 389]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Dub, jeho kůra a borka|Dub, jeho kůra a borka 389]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Lebka hospodářského zvířete|Lebka domácího zvířete 395]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Preparace dubové kůry-borky|Preparace dubové kůry-borky 400]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Kompozice preparátu z pampelišky|Kompozice pampeliškového preparátu 405]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Zjevný obraz pampelišky|Vzhled pampelišky 406]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Kořen|Kořen 407]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Výhonek a list|Výhon a list 408]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Květ|Květ 409]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Mléčná šťáva|Mléčná šťáva 411]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Pobřišnice resp. okruží skotu|Pobřišnice neboli okruží skotu 415]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Kroky preparace|Kroky preparace 420]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/cs#Použití a účinnost|Použití a účinnost 424]] |
| V Deutsch (de) | * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Stufe 0: Die Anwendung von Mineralstoffen|Stufe 0: Die Anwendung von Mineralstoffen 274]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Anwendung von Stickstoffsalzen|Die Anwendung von Stickstoffsalzen 275]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Anwendung von Gesteinsmehlen|Die Anwendung von Gesteinsmehlen 281]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Stufe 1: Die Düngung aus dem Lebendigen der Pflanzennatur|Stufe 1: Die Düngung aus dem Lebendigen der Pflanzennatur 286]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Vom Wesen der Kompostierung|Vom Wesen der Kompostierung 287]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#1. Die Wärmephase|1. Die Wärmephase 291]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#2. Die Luftatmungs- und Entgasungsphase|2. Die Luftatmungs- und Entgasungsphase 292]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#3. Die wässrige oder Verwandlungsphase|3. Die wässrige oder Verwandlungsphase 294]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#4. Die Vererdungsphase|4. Die Vererdungsphase 295]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Anwendung des Kompostes|Die Anwendung des Kompostes 299]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Kompostdüngung von Wiesen und Weiden|Die Kompostdüngung von Wiesen und Weiden 299]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Kompostdüngung im Gartenbau|Die Kompostdüngung im Gartenbau 300]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Kompostdüngung im Obstbau|Die Kompostdüngung im Obstbau 301]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Stufe 2: Die Düngung aus dem Seelischen der Haustiernatur|Stufe 2: Die Düngung aus dem Seelischen der Haustiernatur 303]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Bewahrung der Dünger des Haustierbestandes|Die Bewahrung der Dünger des Haustierbestandes 304]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Der Tiefstallmist|Der Tiefstallmist 305]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Der Stapelmist|Der Stapelmist 307]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Mistkompost|Mistkompost 307]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Jauche|Die Jauche 309]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Anwendung der hofeigenen tierischen Dünger|Die Anwendung der hofeigenen tierischen Dünger 311]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Wirksamkeit der hofeigenen, tierischen Dünger|Die Wirksamkeit der hofeigenen tierischen Dünger 312]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Der Licht-Schatten-Versuch|Der Licht-Schatten-Versuch 313]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Bewertungen durch morphologische Befunde|Bewertungen durch morphologische Befunde 314]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Bewertungen anhand der analytischen Befunde|Bewertungen anhand der analytischen Befunde 317]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Bewertung durch die kristalldiagnostische Methode der Kupferchloridkristallisation|Bewertung durch die kristalldiagnostische Methode der Kupferchloridkristallisation 318]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Stufe 3: Die Düngung aus dem Geist des Menschen|Stufe 3: Die Düngung aus dem Geist des Menschen 323]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Stoffwechselausscheidungen|Die Stoffwechselausscheidungen 323]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Geisttätigkeit in der Arbeit|Die Geisttätigkeit in der Arbeit 324]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die landwirtschaftliche Individualität und die biologisch-dynamischen Präparate|Die landwirtschaftliche Individualität und die biologisch dynamischen Präparate 325]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Der geisteswissenschaftliche Forschungsweg|Der geisteswissenschaftliche Forschungsweg 329]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Der naturwissenschaftlich-goetheanistische Forschungsweg|Der naturwissenschaftlich-goetheanistische Forschungsweg 331]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Der Forschungsweg der Willenserfahrung|Der Forschungsweg der Willenserfahrung 332]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Herstellung, Anwendung und Wirksamkeit der Präparate im Jahreslauf|Herstellung, Anwendung und Wirksamkeit der Präparate im Jahreslauf 334]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Grundlegende Aspekte zur Methodik der Herstellung und Anwendung der Präparate|Grundlegende Aspekte zur Methodik der Herstellung und Anwendung der Präparate 336]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Annäherung an ein Verständnis der Ausgangsstoffe für die Präparation|Annäherung an ein Verständnis der Ausgangsstoffe für die Präparation 339]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Herstellung und Handhabe der biologisch-dynamischen Präparate|Herstellung und Handhabe der biologisch-dynamischen Präparate 344]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Das Hornmist- und Hornkieselpräparat – Herstellung, Anwendung und Wirksamkeit|Das Hornmist- und Hornkieselpräparat – Herstellung, Anwendung und Wirksamkeit 344]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Das Hornmistpräparat|Das Hornmistpräparat 344]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Präparation im Rhythmus des Jahreslaufes|Das Hornkieselpräparat 348]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Der Rührvorgang|Der Rührvorgang 351]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Anwendung|Die Anwendung 356]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Wirksamkeit|Die Wirksamkeit 357]] * '''[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Kompost- oder Düngerpräparate|Die Kompost- oder Düngerpräparate 360]]''' * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Komposition des Schafgarbenpräparates|Die Komposition des Schafgarbenpräparates 361]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Stufen der Wirksamkeit|Stufen der Wirksamkeit 370]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Komposition des Kamillenpräparates|Die Komposition des Kamillenpräparates 372]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Komposition des Brennnesselpräparates|Die Komposition des Brennnesselpräparates 379]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Zur Frage der Stoffumwandlung|Zur Frage der Stoffumwandlung 384]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Komposition des Eichenrindepräparates|Die Komposition des Eichenrindepräparates 389]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Eiche, ihre Rinde und Borke|Die Eiche, ihre Rinde und Borke 389]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Der Haustierschädel|Der Haustierschädel 395]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Präparation der Eichenrinde-Borke|Die Präparation der Eichenrinde-Borke 400]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Komposition des Löwenzahnpräparates|Die Komposition des Löwenzahnpräparates 405]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Das Erscheinungsbild des Löwenzahns|Das Erscheinungsbild des Löwenzahns 406]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Wurzel|Die Wurzel 407]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Spross und Blatt|Spross und Blatt 408]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Blüte|Die Blüte 409]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Der Milchsaft|Der Milchsaft 411]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Das Bauchfell bzw. Gekröse des Rindes|Das Bauchfell bzw. Gekröse des Rindes 415]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Die Präparationsschritte|Die Präparationsschritte 420]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst#Anwendung und Wirksamkeit|Anwendung und Wirksamkeit 424]] |
| V Englisch (en) | * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Level 0: The Application of Mineral Substances|Level 0: The Application of Mineral Substances 274]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Application of Nitrogen Salts|The Application of Nitrogen Salts 275]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Application of Rock Dusts|The Application of Rock Dust 281]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Stage 1: Manuring from the Living Substance of Plant Nature|Level 1: Manuring from the Living Element of Plant Nature 286]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#On the Nature of Composting|On the Essential Nature of Composting 287]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#1. The Warmth Phase|1. The Warmth Phase 291]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#2. The Air-Breathing and Degassing Phase|2. The Air-Breathing and Degassing Phase 292]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#3. The Watery or Transformation Phase|3. The Watery or Transformation Phase 294]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#4. The Earthing Phase|4. The Earthing Phase 295]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Application of Compost|The Application of Compost 299]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Compost Manuring of Meadows and Pastures|Compost Manuring of Meadows and Pastures 299]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Compost Manuring in Horticulture|Compost Manuring in Horticulture 300]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Compost Manuring in Fruit Growing|Compost Manuring in Fruit Growing 301]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Level 2: Fertilization from the Soul-Nature of Domestic Animals|Level 2: Manuring from the Soul Element of Domestic Animal Nature 303]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Preservation of Manures from the Domestic Animal Stock|The Preservation of the Manures of the Domestic Animal Stock 304]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Deep-litter manure|Deep-Bedding Farmyard Manure 305]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Stack Manure|Stacked Manure 307]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Manure Compost|Manure Compost 307]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Liquid Manure|Liquid Manure 309]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Application of Farm-Own Animal Manures|The Application of the Farm's Own Animal Manures 311]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Efficacy of the Farm's Own Animal Manures|The Efficacy of the Farm's Own Animal Manures 312]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Light-Shadow Experiment|The Light-and-Shade Trial 313]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Assessments through Morphological Findings|Assessments by Means of Morphological Findings 314]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Assessments Based on the Analytical Findings|Assessments on the Basis of Analytical Findings 317]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Assessment by the Crystal-Diagnostic Method of Copper Chloride Crystallisation|Assessment by the Crystal-Diagnostic Method of Copper Chloride Crystallisation 318]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Level 3: Fertilisation from the Spirit of the Human Being|Level 3: Manuring from the Spirit of the Human Being 323]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Metabolic Excretions|Metabolic Excretions 323]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Spiritual Activity in Work|Spirit-Activity in Work 324]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Agricultural Individuality and the Biodynamic Preparations|The Farm Individuality and the Biodynamic Preparations 325]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Path of Spiritual-Scientific Research|The Path of Research through Spiritual Science 329]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Path of Spiritual-Scientific Research|The Natural-Scientific Goetheanistic Path of Research 331]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Scientific-Goetheanistic Path of Research|The Path of Research through Will-Experience 332]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Production, Application and Efficacy of the Preparations in the Course of the Year|Manufacture, Application and Efficacy of the Preparations in the Course of the Year 334]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Fundamental Aspects on the Method of Producing and Applying the Preparations|Fundamental Aspects of the Methodology of Manufacture and Application of the Preparations 336]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Approaching an Understanding of the Source Materials for the Preparations|Approaching an Understanding of the Starting Materials for the Preparation 339]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Manufacture and Use of the Biodynamic Preparations|Manufacture and Handling of the Biodynamic Preparations 344]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Horn Manure and Horn Silica Preparations — Manufacture, Application and Efficacy<ref>Die folgende Darstellung ist eine überarbeitete Fassung von Beiträgen des Verfassers in Markus Hurter (Hrsg.): ''Zur Vertiefung der biologisch-dynamischen Landwirtschaft''– Gedanken, Erfahrungen, Forschungsergebnisse, eine Werkstattarbeit, Dornach 2007, S. 93–107.</ref>|The Horn Manure and Horn Silica Preparations – Manufacture, Application and Efficacy 344]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Horn Manure Preparation|The Horn Manure Preparation 344]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Preparation in the Rhythm of the Course of the Year|The Horn Silica Preparation 348]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Stirring Process|The Stirring Process 351]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Application|The Application 356]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Efficacy|The Efficacy 357]] * '''[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Die Kompost- oder Düngerpräparate|The Compost or Manure Preparations 360]]''' * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Composition of the Yarrow Preparation|The Composition of the Yarrow Preparation 361]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Stages of Efficacy|Levels of Efficacy 370]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Composition of the Chamomile Preparation|The Composition of the Chamomile Preparation 372]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Composition of the Stinging Nettle Preparation|The Composition of the Stinging Nettle Preparation 379]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#On the Question of Substance Transformation|On the Question of Substance Transformation 384]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Composition of the Oak Bark Preparation|The Composition of the Oak Bark Preparation 389]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Oak, Its Bark and Outer Bark|The Oak, Its Bark and Outer Bark 389]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Domestic Animal Skull|The Domestic Animal Skull 395]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Preparation of the Oak Bark|The Preparation of the Oak Bark–Outer Bark 400]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Composition of the Dandelion Preparation|The Composition of the Dandelion Preparation 405]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Outward Appearance of the Dandelion|The Outward Appearance of the Dandelion 406]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Root|The Root 407]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Shoot and Leaf|Shoot and Leaf 408]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Flower|The Blossom 409]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Milky Sap|The Milky Sap 411]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Peritoneum or Mesentery of the Cattle|The Peritoneum and Mesentery of the Cattle 415]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#The Steps of Preparation|The Preparation Steps 420]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/en#Application and Efficacy|Application and Efficacy 424]] |
| V Spanisch (es) | * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Stufe 0: La aplicación de minerales|Nivel 0: La aplicación de sustancias minerales 274]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La aplicación de sales de nitrógeno|La aplicación de sales de nitrógeno 275]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La aplicación de harinas de roca|La aplicación de harina de roca 281]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Nivel 1: El abonado desde lo viviente de la naturaleza vegetal|Nivel 1: El abonado desde lo viviente de la naturaleza vegetal 286]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Sobre la naturaleza del compostaje|De la esencia del compostaje 287]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#1. La fase de calor|1. La fase del calor 291]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#2. La fase de respiración aérea y desgasificación|2. La fase de respiración del aire y desgasificación 292]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#3. La fase acuosa o de transformación|3. La fase acuosa o de transformación 294]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#4. La fase de terrificación|4. La fase de terrificación 295]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La aplicación del compost|La aplicación del compost 299]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Abonado con compost de prados y pastizales|El abonado con compost de prados y pastizales 299]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Abonado con compost en horticultura|El abonado con compost en horticultura 300]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Abonado con compost en fruticultura|El abonado con compost en fruticultura 301]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Nivel 2: El abonado a partir de la naturaleza anímica de los animales domésticos|Nivel 2: El abonado desde lo anímico de la naturaleza de los animales domésticos 303]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La conservación de los abonos del ganado doméstico|La conservación de los abonos del ganado doméstico 304]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#El estiércol de cama profunda|El estiércol de establo profundo 305]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#El estiércol profundo|El estiércol apilado 307]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Compost de estiércol|Compost de estiércol 307]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La purín|El purín 309]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La aplicación de los abonos animales propios de la finca|La aplicación de los abonos animales propios de la granja 311]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La aplicación de los abonos animales propios de la granja|La eficacia de los abonos animales propios de la granja 312]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#El experimento luz-sombra|El ensayo de luz y sombra 313]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Evaluaciones mediante hallazgos morfológicos|Valoraciones mediante hallazgos morfológicos 314]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Evaluaciones sobre la base de los hallazgos analíticos|Valoraciones a partir de los hallazgos analíticos 317]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Evaluación mediante el método cristalodiagnóstico de la cristalización de cloruro de cobre|Valoración mediante el método cristalodiagnóstico de la cristalización de cloruro de cobre 318]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Nivel 3: El abonado desde el espíritu del ser humano|Nivel 3: El abonado desde el espíritu del ser humano 323]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Las excreciones metabólicas|Las excreciones metabólicas 323]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La actividad espiritual en el trabajo|La actividad del espíritu en el trabajo 324]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La individualidad agrícola y los preparados biodinámicos|La individualidad agrícola y los preparados biodinámicos 325]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#El camino de investigación de la ciencia espiritual|El camino de investigación de la ciencia espiritual 329]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#El camino de investigación geisteswissenschaftlich|El camino de investigación científico-natural goetheanista 331]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#El camino de investigación científico-natural goetheanista|El camino de investigación de la experiencia del querer 332]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Elaboración, aplicación y eficacia de los preparados en el transcurso del año|Elaboración, aplicación y eficacia de los preparados en el curso del año 334]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Aspectos fundamentales sobre la metodología de elaboración y aplicación de los preparados|Aspectos fundamentales sobre la metodología de elaboración y aplicación de los preparados 336]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Aproximación a la comprensión de las materias primas para la preparación|Aproximación a una comprensión de las materias primas para la preparación 339]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Elaboración y manejo de los preparados biodinámicos|Elaboración y manejo de los preparados biodinámicos 344]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Los preparados de cuerno de estiércol y cuerno de sílice – elaboración, aplicación y eficacia|El preparado de estiércol de cuerno y de sílice de cuerno — Elaboración, aplicación y eficacia 344]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#El preparado de cuerno de estiércol<ref>Die folgende Darstellung ist una überarbeitete Fassung von Beiträgen des Verfassers in Markus Hurter (Hrsg.): ''Zur Vertiefung der biologisch-dynamischen Landwirtschaft''– Gedanken, Erfahrungen, Forschungsergebnisse, eine Werkstattarbeit, Dornach 2007, S. 93–107.</ref>|El preparado de estiércol de cuerno 344]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Preparación en el ritmo del año|El preparado de sílice de cuerno 348]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#El proceso de agitación|El proceso de agitación rítmica 351]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La aplicación|La aplicación 356]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La eficacia|La eficacia 357]] * '''[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Die Kompost- oder Düngerpräparate|Los preparados de compost o de abono 360]]''' * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La composición del preparado de milenrama|La composición del preparado de milenrama 361]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Niveles de eficacia|Niveles de eficacia 370]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La composición del preparado de manzanilla|La composición del preparado de manzanilla 372]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La composición del preparado de ortiga|La composición del preparado de ortiga 379]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Sobre la cuestión de la transformación de la sustancia|Sobre la cuestión de la transformación de sustancias 384]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La composición del preparado de ortiga|La composición del preparado de corteza de roble 389]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#El roble, su corteza y su corcho|El roble, su corteza y su corteza externa 389]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#El cráneo del animal doméstico|El cráneo de animal doméstico 395]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La preparación de la corteza-corcho del roble|La preparación de la corteza-corteza externa del roble 400]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La composición del preparado de diente de león|La composición del preparado de diente de león 405]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#El aspecto del diente de león|La imagen fenoménica del diente de león 406]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La raíz|La raíz 407]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Tallo y hoja|Brote y hoja 408]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#La flor|La flor 409]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#El látex|El jugo lechoso 411]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#El peritoneo o mesenterio del bovino|El peritoneo o mesenterio del bovino 415]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Los pasos de la preparación|Los pasos de la preparación 420]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/es#Aplicación y eficacia|Aplicación y eficacia 424]] |
| V Französisch (fr) | * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Niveau 0 : L'application de substances minérales|Niveau 0 : L'application de substances minérales 274]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#L'application des sels d'azote|L'application de sels d'azote 275]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#L'application des poudres de roche|L'application de poudre de roche 281]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Étape 1 : La fumure à partir du vivant de la nature végétale|Niveau 1 : La fumure issue du vivant de la nature végétale 286]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Du caractère essentiel du compostage|De la nature du compostage 287]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#1. La phase de chaleur|1. La phase de chaleur 291]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#2. La phase de respiration aérienne et de dégazage|2. La phase de respiration aérienne et de dégazage 292]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#3. La phase aqueuse ou de transformation|3. La phase aqueuse ou de transformation 294]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#4. La phase de terrification|4. La phase d'humification terrestre 295]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#L'application du compost|L'application du compost 299]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La fumure par compost des prés et des pâturages|La fumure au compost des prés et pâturages 299]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La fumure par compost en horticulture|La fumure au compost en horticulture 300]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La fumure par compost en arboriculture fruitière|La fumure au compost en arboriculture fruitière 301]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Étape 2 : La fumure issue de l'animique de la nature des animaux domestiques|Niveau 2 : La fumure issue de l'animique de la nature des animaux domestiques 303]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La conservation des engrais du cheptel domestique|La conservation des fumiers du cheptel domestique 304]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Le fumier de stabulation profonde|Le fumier de litière profonde 305]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Le fumier en meule|Le fumier en andain 307]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Le compost de fumier|Compost de fumier 307]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La jauche|Le purin 309]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#L'application des engrais animaux propres à la ferme|L'application des fumiers animaux propres à la ferme 311]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La wirksamkeit des engrais animaux de la ferme|L'efficacité des fumiers animaux propres à la ferme 312]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#L'essai lumière-ombre|L'essai lumière-ombre 313]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Évaluations par les résultats morphologiques|Évaluations par les résultats morphologiques 314]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Évaluations à partir des données analytiques|Évaluations à partir des résultats analytiques 317]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Évaluation par la méthode cristallodiagnostique de la cristallisation au chlorure de cuivre|Évaluation par la méthode cristallographique de cristallisation au chlorure de cuivre 318]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Étape 3 : La fumure née de l'esprit de l'homme|Niveau 3 : La fumure issue de l'esprit de l'homme 323]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Les excrétions du métabolisme|Les sécrétions métaboliques 323]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#L'activité de l'esprit dans le travail|L'activité de l'esprit dans le travail 324]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#L'individualité agricole et les préparations biodynamiques|L'individualité agricole et les préparations biodynamiques 325]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Le chemin de recherche de la science de l'esprit|La voie de recherche par la science de l'esprit 329]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Le chemin de recherche goethéen des sciences naturelles|La voie de recherche scientifico-goethéenne 331]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Le chemin de recherche de l'expérience de la volonté|La voie de recherche par l'expérience de la volonté 332]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Fabrication, application et efficacité des préparations au fil du cours de l'année|Fabrication, application et efficacité des préparations dans le cours de l'année 334]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Aspects fondamentaux de la méthode de fabrication et d'application des préparations|Aspects fondamentaux de la méthodologie de fabrication et d'application des préparations 336]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Approche d'une compréhension des matières premières pour la préparation|Approche d'une compréhension des matières de base pour la préparation 339]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Fabrication et manipulation des préparations biodynamiques|Fabrication et maniement des préparations biodynamiques 344]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La préparation de bouse de corne et la préparation de silice de corne – fabrication, application et efficacité<ref>La présentation qui suit est une version remaniée de contributions de l'auteur dans Markus Hurter (éd.) : ''Zur Vertiefung der biologisch-dynamischen Landwirtschaft'' – Gedanken, Erfahrungen, Forschungsergebnisse, eine Werkstattarbeit, Dornach 2007, S. 93–107.</ref>|La préparation bouse de corne et silice de corne – fabrication, application et efficacité 344]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La préparation de bouse de corne|La préparation bouse de corne 344]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Préparation dans le rythme du cours de l'année|La préparation silice de corne 348]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Le brassage|Le brassage 351]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#L'application|L'application 356]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#L'efficacité|L'efficacité 357]] * '''[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Die Kompost- oder Düngerpräparate|Les préparations de compost ou préparations biodynamiques 360]]''' * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La composition de la préparation d'achillée millefeuille|La composition de la préparation d'achillée millefeuille 361]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Degrés de l'efficacité|Niveaux d'efficacité 370]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La composition de la préparation de camomille|La composition de la préparation de camomille 372]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La composition de la préparation d'ortie|La composition de la préparation d'ortie 379]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Sur la question de la transformation des substances|De la question de la transformation des substances 384]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La composition du préparation d'écorce de chêne|La composition de la préparation d'écorce de chêne 389]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Le chêne, son écorce et sa borke|Le chêne, son écorce et son rhytidome 389]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Le crâne d'animal domestique|Le crâne d'animal domestique 395]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La préparation de l'écorce-rhytidome du chêne|La préparation de l'écorce-rhytidome de chêne 400]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La composition du préparation de pissenlit|La composition de la préparation de pissenlit 405]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#L'image phénoménale du pissenlit|L'image phénoménale du pissenlit 406]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La racine|La racine 407]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Pousse et feuille|Pousse et feuille 408]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#La fleur|La fleur 409]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Le suc laiteux|Le suc laiteux 411]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Le péritoine et le mésentère du bœuf|Le péritoine ou mésentère du bovin 415]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Les étapes de la préparation|Les étapes de la préparation 420]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/fr#Application et efficacité|Application et efficacité 424]] |
| V Polnisch (pl) | * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Poziom 0: Stosowanie minerałów|Stopień 0: Stosowanie substancji mineralnych 274]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Stosowanie soli azotowych|Stosowanie soli azotowych 275]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Stosowanie mączki skalnej|Stosowanie mączki skalnej 281]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Poziom 1: Nawożenie z żywej natury roślinnej|Stopień 1: Nawożenie z tego, co żywe w naturze roślinnej 286]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#O istocie kompostowania|O istocie kompostowania 287]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#1. Faza cieplna|1. Faza ciepła 291]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#2. Faza oddychania powietrzem i odgazowania|2. Faza oddychania powietrzem i odgazowania 292]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#3. Faza wodna lub przemiany|3. Faza wodna, czyli faza przemiany 294]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#4. Faza uziemnienia|4. Faza uziemnienia 295]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Stosowanie kompostu|Stosowanie kompostu 299]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Nawożenie kompostem łąk i pastwisk|Nawożenie kompostem łąk i pastwisk 299]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Nawożenie kompostem w ogrodnictwie|Nawożenie kompostem w ogrodnictwie 300]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Nawożenie kompostem w sadownictwie|Nawożenie kompostem w sadownictwie 301]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Poziom 2: Nawożenie z duszy natury zwierząt domowych|Stopień 2: Nawożenie z tego, co duszewne w naturze zwierząt domowych 303]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Przechowywanie nawozów od zwierząt domowych|Zachowanie nawozów od pogłowia zwierząt domowych 304]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Obornik głęboki|Obornik głębokościółkowy 305]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Obornik pryzmowy|Obornik układany warstwowo 307]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Kompost obornikowy|Kompost obornikowy 307]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Gnojówka|Gnojówka 309]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Stosowanie nawozów zwierzęcych z własnego gospodarstwa|Stosowanie własnych nawozów zwierzęcych gospodarstwa 311]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Skuteczność własnych nawozów zwierzęcych|Działanie własnych nawozów zwierzęcych gospodarstwa 312]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Doświadczenie światło-cień|Doświadczenie światło–cień 313]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Oceny na podstawie wyników morfologicznych|Oceny na podstawie wyników morfologicznych 314]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Oceny na podstawie wyników analitycznych|Oceny na podstawie wyników analitycznych 317]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Ocena metodą diagnostyki krystalicznej chlorku miedzi|Ocena metodą krystalnodiagnostyczną krystalizacji chlorku miedzi 318]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Poziom 3: Nawożenie z ducha człowieka|Stopień 3: Nawożenie z ducha człowieka 323]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Wydaliny metaboliczne|Wydaliny przemiany materii 323]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Działalność duchowa w pracy|Działalność ducha w pracy 324]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Indywidualność rolnicza a preparaty biodynamiczne|Indywidualność rolnicza i preparaty biologiczno-dynamiczne 325]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Droga badań nauk humanistycznych|Droga badawcza nauki duchowej 329]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Przyrodniczo-goetheanistyczna droga badań|Przyrodniczo-goetheanistyczna droga badawcza 331]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Droga badań przez doświadczenie woli|Droga badawcza doświadczenia woli 332]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Wytwarzanie, stosowanie i skuteczność preparatów w cyklu rocznym|Wytwarzanie, stosowanie i działanie preparatów w biegu roku 334]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Podstawowe aspekty metodyki wytwarzania i stosowania preparatów|Podstawowe aspekty metodyki wytwarzania i stosowania preparatów 336]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Zbliżenie do rozumienia substancji wyjściowych do preparacji|Zbliżanie się ku rozumieniu substancji wyjściowych do preparacji 339]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Wytwarzanie i obsługa preparatów biodynamicznych|Wytwarzanie i posługiwanie się preparatami biologiczno-dynamicznymi 344]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Preparat z nawozu rogowego i krzemionki rogowej – wytwarzanie, stosowanie i skuteczność|Preparat z nawozu w rogu i preparat rogu krzemiennego – wytwarzanie, stosowanie i działanie 344]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Preparat z nawozu rogowego|Preparat z nawozu w rogu 344]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Preparacja w rytmie cyklu rocznego|Preparat rogu krzemiennego 348]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Proces mieszania|Proces mieszania 351]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Stosowanie|Stosowanie 356]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Skuteczność|Działanie 357]] * '''[[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Die Kompost- oder Düngerpräparate|Preparaty kompostowe, czyli nawozowe 360]]''' * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Kompozycja preparatu z krwawnika|Kompozycja preparatu z krwawnika 361]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Poziomy skuteczności|Stopnie działania 370]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Kompozycja preparatu z rumianku|Kompozycja preparatu rumiankowego 372]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Kompozycja preparatu z pokrzywy|Kompozycja preparatu pokrzywowego 379]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#O kwestii przemiany substancji|O kwestii przemiany substancji 384]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Kompozycja preparatu z kory dębu|Kompozycja preparatu z kory dębowej 389]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Dąb, jego kora i łyko|Dąb, jego kora i korek 389]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Czaszka zwierzęcia domowego|Czaszka zwierzęcia domowego 395]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Preparacja kory i łyka dębu|Preparacja kory dębowej i korka 400]] * [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Kompozycja preparatu z mniszka lekarskiego|Kompozycja preparatu z mniszka lekarskiego 405]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Wygląd mniszka lekarskiego|Obraz zjawiskowy mniszka lekarskiego 406]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Korzeń|Korzeń 407]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Pęd i liść|Pęd i liść 408]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Kwiat|Kwiat 409]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Sok mleczny|Sok mleczny 411]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Otrzewna i krezka bydlęca|Otrzewna względnie krezka bydlęcia 415]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Kroki preparacji|Etapy preparowania 420]] ** [[Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/pl#Zastosowanie i skuteczność|Stosowanie i działanie 424]] |
