Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 6 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Tschechisch (cs) | * zkoumání pojmu ‹zemědělská individualita› * v rámci tří pilířů polního hospodářství – zpracování půdy, osevního postupu a hnojení – podrobné pojednání o biodynamických preparátech * učebnici pro biodynamické zemědělce * učebnici pro hospodářská společenství a asociativní iniciativy v okolí statků |
| V Deutsch (de) | * eine Untersuchung zur 'Landwirtschaftlichen Individualität' * im Rahmen der drei Säulen des Ackerbaus Bodenbearbeitung, Fruchtfolge und Düngung – eine ausführliche Darstellung der biodynamischen Präparate * ein Lehrbuch für biodynamische Bauern * ein Lehrbuch für Betriebsgemeinschaften und assoziative Initiativen im Umfeld von Höfen |
| V Englisch (en) | * an investigation into the 'Farm Individuality' * within the framework of the three pillars of arable farming — soil cultivation, crop rotation, and manuring — a detailed account of the biodynamic preparations * a textbook for biodynamic farmers * a textbook for farm communities and associative initiatives in the orbit of farms |
| V Spanisch (es) | * una investigación sobre la 'Individualidad agrícola' * en el marco de los tres pilares del cultivo de la tierra —laboreo del suelo, rotación de cultivos y abonado— una exposición detallada de los preparados biodinámicos * un manual para campesinos biodinámicos * un manual para comunidades de granja e iniciativas asociativas en el entorno de fincas |
| V Französisch (fr) | * une étude de l'‹Individualité agricole› * dans le cadre des trois piliers de l'agriculture que sont le travail du sol, l'assolement et la fumure — une présentation détaillée des préparations biodynamiques * un manuel pour les agriculteurs biodynamiques * un manuel pour les communautés de ferme et les initiatives associatives dans l'entourage des fermes |
| V Polnisch (pl) | * badanie nad «Indywidualnością Rolniczą» * w ramach trzech filarów uprawy roli — bodenbearbeitung, płodozmian i nawożenie — szczegółowe przedstawienie biologiczno-dynamicznych preparatów * podręcznik dla biodynamicznych rolników * podręcznik dla wspólnot gospodarskich i asocjatywnych inicjatyw w otoczeniu gospodarstw |
