Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 6 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Tschechisch (cs) | oživení fyzické organizace; na druhé straně tvoří krmivový základ pro divokou faunu a stav hospodářských zvířat — posílení duševní organizace. |
| V Deutsch (de) | die Belebung der physischen Organisation; andererseits bildet sie die Futtergrundlage für die Wildfauna und die Haustierbestände, die Kräftigung der Seelenorganisation. |
| V Englisch (en) | the enlivening of the physical organization; on the other it provides the forage basis for the wild fauna and the livestock, the strengthening of the soul organization. |
| V Spanisch (es) | la belebación de la organización física; por otro lado, ofrece la base forrajera para la fauna silvestre y los rebaños de animales domésticos, el fortalecimiento de la organización anímica. |
| V Französisch (fr) | la vivification de l'organisation physique ; d'un autre côté, elle constitue la base alimentaire pour la faune sauvage et les cheptels d'animaux domestiques, le renforcement de l'organisation animique. |
| V Polnisch (pl) | {{SE|186}} ożywienia organizacji fizycznej; z drugiej strony tworzy podstawę paszową dla dzikiej fauny i stanów zwierząt domowych — wzmocnienie organizacji duszewnej. |
