Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 6 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Tschechisch (cs) | Hospodářsko-společenstevní utváření příjmů, s ohledem i na úpravu důchodového pojištění, práv k bydlení atd., vylučuje soukromou tvorbu kapitálu. To znamená nácvik vysoké míry {{SE|197}} |
| V Deutsch (de) | Die betriebsgemeinschaftliche Einkommensgestaltung, mit Rücksicht auch auf die Regelung der Altersvorsorgung, der Wohnrechte etc., schließt eine private Kapitalbildung aus. Dies bedeutet die Einübung eines hohen Maßes {{SE|197}} |
| V Englisch (en) | The community-based shaping of income, with regard also to the arrangement of old-age provision, rights of residence, and so on, excludes private capital formation. This means the practising of a high degree {{SE|197}} |
| V Spanisch (es) | La configuración comunitaria de los ingresos, atendiendo también a la regulación de la previsión para la vejez, de los derechos de habitación, etc., excluye una formación privada de capital. Esto significa el ejercicio de un alto grado |
| V Französisch (fr) | La configuration du revenu au sein de la communauté de ferme — compte tenu aussi de la réglementation de la prévoyance vieillesse, des droits d'habitation, etc. — exclut toute formation de capital privé. Cela signifie l'apprentissage d'un haut degré {{SE|197}} |
| V Polnisch (pl) | Wspólnotowe kształtowanie dochodów — z uwzględnieniem także regulacji zabezpieczenia na starość, praw do zamieszkania itd. — wyklucza prywatne gromadzenie kapitału. Oznacza to ćwiczenie się w wysokim stopniu |
