Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 6 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Tschechisch (cs) | zapojují řádky; ve stínu listové klenby se udržuje půdní vlhkost a s ní i živost kypré půdy. |
| V Deutsch (de) | die Reihen schließen; unter der Beschattung des Blätterdaches hält sich die Bodenfeuchte und so lange auch die Belebtheit der Bodengare. |
| V Englisch (en) | close their rows; under the shade of the leaf canopy, soil moisture is retained — and with it, for that long, the vitality of soil tilth. |
| V Spanisch (es) | cierran las hileras; bajo la sombra del dosel de hojas se mantiene la humedad del suelo y, con ella, también la vitalidad de su sazón. |
| V Französisch (fr) | ferment leurs rangs ; sous l'ombrage du feuillage, l'humidité du sol se maintient, et avec elle la vitalité de la maturité du sol. |
| V Polnisch (pl) | zwarują rzędy; pod ochroną cienia liściowego dachu wilgoć gleby utrzymuje się — a wraz z nią żywotność bodengary. |
