Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 6 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Tschechisch (cs) | Příkladným fenoménem pro to je písek –, kdežto živě-éterické naopak buduje vyšší celky. |
| V Deutsch (de) | dafür ist der Sand –, das Lebendig-Ätherische hingegen bildet zu höheren Ganzheiten herauf. |
| V Englisch (en) | — for sand is the exemplary instance of this —, while the living-etheric builds upward toward higher wholes. |
| V Spanisch (es) | para ello es la arena —, mientras que lo viviente-etérico se forma hacia totalidades superiores. |
| V Französisch (fr) | — dont le sable est un exemple parfait —, tandis que le vif-éthérique, lui, édifie vers de plus hautes totalités. |
| V Polnisch (pl) | dla tego jest piasek — to zaś, co żywo-eteryczne, kształtuje się ku wyższym całościom. |
