Translations:Benutzer:Arian/Klett-Mini-Test/1031/en

In this field of tension the human being experiences himself as an individuality. This concept, understood in this way, cannot be applied to the things and beings of nature. These are, in their physical existence, without an I — bound into the world of forces and beings of the cosmos. Through the awakening of self-consciousness at the physical-sensory world, the human being has emancipated himself to a great degree from this bond. He stands, as a developing being, over against a world of forms congealed into a work.