Translations:Benutzer:Arian/Klett-Mini-Test/1446/es

Así como la flor plenamente formada se extingue en la forma y la coloración y en las sustancias odoríferas que se volatilizan, así el crecimiento foliar-brotante del roble se extingue en la borke. En ella todo lo que antes había sido vivido se convierte en forma rígida y muerta; lo que era verde se vuelve pardo terroso y rojizo, y lo que estaba ligado a sustancias aromáticas de fácil volatilidad se ha volatilizado. Visto así, en la borke se consuma un proceso de floración —o de sulfurización— aún próximo a la tierra e incompleto. Las sustancias no han sido elevadas todavía del todo por encima de su legalidad física. Pero el calcio, elevado hacia la vida de la planta, entra en una conexión con el ácido oxálico sulfúrico surgido de esa vida. Cristaliza en oxalato de calcio con diversas formas cristalinas: romboédrica, en bastones y agujas, u octaédrica en pirámides dobles. Se distinguen arenas cristalinas, cristales individuales, maclas, drusas y esferitas. El oxalato de calcio se forma en el plasma celular. En su estado juvenil los cristales están rodeados siempre por una envoltura plasmática, que va madurando en la borke hasta extinguirse. Lo que en la borke queda de las múltiples composiciones de sustancias de la corteza son los hidrocarburos de baja volatilidad y los cristales de oxalato de calcio. En éstos el calcio se halla en una estructura que ha recibido su impronta del nexo vital del roble. La vida ha abandonado la borke; lo astral, sin embargo, que ha creado esta estructura —esta forma—, permanece vinculado a lo físico-sustancial, y también con los