Translations:Benutzer:Arian/Klett-Mini-Test/274/fr

La nourriture de l'âme de conscience, ce sont des idées qui depuis l'avenir rayonnent en elle. De telles idées sont les contenus de la science spirituelle anthroposophique. L'être et la signification de ces contenus ne se révèlent qu'à travers une pensée vigoureuse. Dans une contemplation intuitive qui pense en images, ils vivifient le sentir et impulsent le vouloir. De même que la perception sensorielle, les résultats de la recherche spirituelle stimulent la pensée. Mais dans l'activité pensante consciente vit le Je, le noyau essentiel de l'être humain. Le Je peut décider librement de s'approprier les formes d'idées de la recherche spirituelle ou de demeurer dans le simple face-à-face avec le monde des apparences. L'âme de conscience ouvre la voie à une expérience des contenus de l'esprit dans la liberté. De cette expérience pleinement humaine naît une nouvelle création artistique, qui peut se révéler féconde et donc vraie dans tous les domaines de la vie — comme par exemple en médecine en tant qu'art de guérir, en pédagogie en tant qu'art de l'éducation, dans le vivre-ensemble humain en tant qu'art social, dans l'agriculture en tant qu'art de la culture du sol.