Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1016/fr

Zeit. Er entwickelt sich à partir d'un métabolisme chaotique, l'humus nutritif, jusqu'à l'état de forme accompli, l'humus stable. C'est un processus qui se déroule dans le rythme, dans le champ de tension entre le mouvement accentué du début (fort taux de transformation) et le repos accentué de la fin (formation d'une nouvelle substance). Ce devenir spatio-temporel veut être accompagné perceptivement dans toutes ses phases et médité avec esprit de recherche. Cela exige que l'on se mette soi-même activement en mouvement, puis que l'on s'arrête dans un repos intérieur au fil du déroulement, que l'on perçoive les odeurs, la consistance, etc., et que l'on demeure dans ce devenir, contemplant et pensant.