Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1028/fr

L'image caractéristique des nuées de vapeur d'eau s'élevant des tas dans la fraîcheur des matins témoigne, dans la deuxième phase, d'un dessèchement progressif et donc d'une aération croissante. Parallèlement, le rapport C/N commence à se resserrer, qui s'est établi dans le BKV à 12:1 en fin de compte. Le développement des collemboles (pour une espèce particulière de collemboles dans le BKV) bondit à la quatrième semaine, pour décroître à nouveau tout aussi rapidement jusqu'à la dixième semaine. D'autres espèces suivent et disparaissent à nouveau. Dans le BKV, la durée de la deuxième phase, en chevauchant avec la première et la troisième, a atteint déjà près de quatre semaines.