Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/104/en

We see: the polarity of industry and agriculture must be thought through radically, and the consequences for the whole of cultural life must be squarely faced. Without the balancing of this immense field of tension, no healing of economic life can come about. The finding of the price of agricultural products in the regionality of the market and in associative connection with the downstream processing and trade — this alone can give the price formation in the economy organized through division of labour its orientation. The proportional relationship to prices in industry and trade must in future be determined by the primary production of agriculture.