Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1066/es

Distinto su polo opuesto: el árbol de tallo bajo, cultivado en plantaciones cerradas de modo casi monocultural sobre portainjerto de crecimiento rápido. Crece más bien como un brote débilmente lignificado y fructifica cerca del suelo, por así decirlo en plena juventud. El cámbium, que en el árbol de tallo alto actúa frenando un vigor excesivo, necesita en el árbol de tallo bajo una estimulación continua mediante un suelo rico en humus y bien enraizable. La fuerza formativa y la vitalidad del humus se prolongan, por así decirlo, en el propio cámbium. El árbol de tallo bajo necesita un abono que de ningún modo estimule el crecimiento vegetativo, sino que, por su fuerza formativa —animada astralmente por las larvas y los gusanos del montón de compost—, sea él mismo afín al cámbium. En el árbol de tallo alto, la tierra mineralizada se vuelca hacia arriba en el tronco y el ramaje de la copa. En el tallo bajo, vigoroso, ese vuelco está reducido en favor de una vitalidad igualmente alta tanto en el espacio radicular como en la copa. En el mismo sentido actúa también la intensa abonado en verde que se practica en la fruticultura de tallo bajo y semitallo.