Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1096/fr

par voie biodynamique par adjonctions. La première favorise les processus aérobies de décomposition et de transformation ; la seconde agit en orientant l'ensemble du déroulement du processus jusqu'à la maturité. Des adjonctions éprouvées, qui réintègrent biologiquement l'ammoniac issu de la décomposition de l'urée, sont des composts de fumier de ferme affinés en petites quantités, ainsi que de l'ortie hachée, de la sciure et des copeaux de bois. Les préparations biodynamiques du compost (voir chap. «Les préparations de compost ou de fumure», p. 360 s.) sont immergées dans la jauche et le lisier dans des sachets perméables, suspendus à un flotteur. Pour éviter les pertes d'azote, on peut aussi, dans des chambres de fermentation ouvertes, utiliser des couvertures flottantes de paille, d'ortie etc. avec du phosphate brut et de la farine de basalte incorporés.