Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1113/es

• La raíz se abre a un espacio de suelo mayor;
• se desarrolla de manera idealtípica conforme a la disposición propia de la especie;
• la raíz pivotante (tipo cósmico) de zanahoria, remolacha, rábano y espinaca muestra un fuerte crecimiento en profundidad y va acompañada lateralmente de una raicilla fina que se adelgaza piramidalmente hacia abajo (Figura 17).
• En el rábano, los cuerpos fructíferos tienden al engrosamiento del hipocótilo —hacia la formación de una forma esférica perfecta, de la que la raíz se separa con nitidez. Con NPK, esta transición aparecía más pronunciada al modo de un nabo; la raíz pivotante se perdía y se dividía superficialmente.
• También en el tipo de raíz que por naturaleza se desarrolla de forma esférica y fuertemente ramificada (tipo de raíz terrestre) —judía de mata, cebolla, cereales— el fenómeno de desorientación de la raíz respecto a la disposición de la especie se manifestó con mayor claridad con NPK.
• En cuanto a la estructura del tallo (longitudes de los entrenudos), apenas se apreciaron diferencias; sin embargo, con abonado de estiércol compostado era llamativo de manera constante un alargamiento del entrenudo superior, portador de la espiga. Este impulso de vitalidad se hacía valer también en la base del tallo mediante un mayor grado de macollamiento, es decir, en un número más elevado de tallos portadores de espiga por planta individual.
• En cuanto al desarrollo foliar, bajo plena luz diurna la apariencia de las hojas —en forma, color, dentado, pubescencia, articulación de la lámina foliar, firmeza de la cutícula— se aproxima espacialmente al idealtipo xeromorfo de la especie, así como temporalmente, en la sucesión de las hojas desde

315