Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/113/es

Las así llamadas «épocas culturales postatlantes» —geológicamente: el Holoceno— tuvieron su inicio tras la retirada de los mantos de hielo en Europa y de las montañas de Asia Central, dejando tras de sí enormes capas de detritos y depósitos de loess, que en cada caso se convirtieron en el material de partida para la formación de los suelos hasta el día de hoy. En el Antiguo Testamento, así como en los mitos de los pueblos, se hace referencia al «gran diluvio», al diluvio universal. En esta imagen mítica quedó registrado el hundimiento del legendario continente de la Atlántida al final del período atlante —geológicamente, Terciario y Cuaternario—, tanto en la historia de la Tierra como en la de la conciencia. Como primera de las épocas culturales postatlantes floreció la «antigua cultura india» entre el octavo y el sexto milenio a.C.<ref>Rudolf Steiner: Die Geheimwissenschaft im Umriss, GA 13, Dornach 1989, S. 273 ff. – Una datación de las épocas culturales postatlantes o postglaciales se hace tanto más posible cuanto más van ganando contornos en documentos históricos. Pero estos no son más que la expresión externa de una constitución de la conciencia predominante en los seres humanos de su tiempo.