Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1150/fr

En raison de la conception matérialiste — la substance est, indépendamment de son origine, une seule et même substance — on est enclin à chercher sans cesse des procédés permettant d'utiliser quand même les « précieux nutriments » N, P, K des fèces humaines au bénéfice de la culture végétale. On a renoncé à la production maraîchère sur les soi-disant « champs d'épandage » à proximité des grandes villes. Le séchage et le compostage des boues d'épuration sont pratiqués avec succès. Mais le produit devrait être employé exclusivement en dehors de l'agriculture, à des fins de renaturation dans le cadre de la construction de routes et de l'aménagement paysager.