Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1170/es

Como tercer paso de profundización investigadora propia se añade el ejercicio meditativo. Hay que intentar interiorizar pensando los contenidos del «Curso de agricultura», tenerlos siempre presentes en todo trabajo y dejar que se conviertan en la sustancia activa del alma consciente. Esta sustancia de ideas tiene el poder de impulsar directamente hacia el trabajo. Su verdadero ser se revela solo en el cumplimiento y en sus consecuencias. Los preparados biodinámicos adquieren su significación solo en el hacer incondicional. Pues solo en el hacer se vuelven esencialmente reales. Todavía no lo son en la forma de idea; esta se cumple —como desde el futuro— con ser solo cuando se convierte en acto libre. El camino hacia allí abre la vista hacia los grados superiores del conocimiento de la Imaginación, la Inspiración y la Intuición, que como meta de futuro aguardan a ser conquistados por la humanidad. El investigador espiritual ha recorrido este camino de antemano. Nosotros nos encontramos con humildad al comienzo. Pero en virtud de los resultados de la investigación espiritual podemos alcanzar, desde la fuerza del alma consciente, la certeza espiritual de que estamos en el camino recto. En este camino ejercitamos un nuevo arte que «transforma lo interior de la naturaleza».

331