Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1226/fr
Aus BiodynWiki
Au printemps, nous retirons les cornes de la terre — un troisième pas d'émancipation —, nous en frappons le contenu et tenons entre les mains une nouvelle substance aux propriétés nouvelles. Cette création de substance nouvelle tire sa signification et son efficacité du processus de devenir décrit, qu'elle traverse. La préparation achevée est, par les forces actives en hiver sous la terre, une nouvelle substance «traversée et tissée d'esprit»[1] (Figure 23, p. 347).
- ↑ Rudolf Steiner: Das Miterleben des Jahreslaufes in vier kosmischen Imaginationen, GA 229, Vortrag vom 5. Oktober 1923, Dornach 1999, S. 62: «So sehen Sie, dass wir durchaus jetzt, wo wir in die Zeit des sprießenden, sprossenden Lebens kommen, nicht sprechen können von geistdurchwobener Materie wie im Winter für die Erde, sondern wie wir sprechen müssen von materiedurchwobenem […] Geist.»
