Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1252/es

Aus BiodynWiki

«El embudo se convierte aquí en la dinamización en imagen real de las conexiones entre el mundo y el Yo. En la fuerza de succión del embudo (producida, o mejor dicho traída a la manifestación, por la voluntad humana) el sustrato (y el ser humano) recibe en el punto final, a través de lo infinito, la conexión con el entorno, desde el cual las fuerzas cósmicas —que tienen su conexión con el material que se ha vuelto obra— pueden irradiar desde fuera y unirse con el sustrato en el proceso de remolino.»[1]

356
  1. Gunter Gebhard: Persönliche Mitteilung. – Gunter Gebhard: Geologe und Biologe, langjähriger Oberstufenlehrer an der Waldorfschule Überlingen; jetzt Dozent für goetheanistische Naturwissenschaft und Waldorfpädagogik in Russland und in landwirtschaftlichen Ausbildungsstätten in Deutschland.