Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1257/es

se removerá, siguiendo el proceso de la exhalación de la tierra y con ello la corriente de savia ascendente, en las primeras horas de la mañana, y se pulverizará sobre los cultivos todavía húmedos de rocío. En cambio, en la fase de maduración de los cultivos que fructifican en lo vegetativo —como los cultivos de escarda, etc.—, sería preferible una pulverización que actúe sobre la corriente de savia descendente, al final de la tarde hasta cerca de la noche. Los momentos de aplicación de ambos preparados no están sujetos a ninguna regla general, sino a la relación personal que uno mantiene con sus cultivos en relación con el conjunto de la explotación agrícola. Resultan —y con frecuencia con gran determinación— de la fuerza de la Intuición, cuando uno se detiene en el trabajo, sea por la noche, sea en el recorrido por los campos, y, permaneciendo en la observación, reflexiona sobre lo experimentado.