Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1286/fr

Ce qui, dans la nature, se déploie en deux lignes évolutives entièrement séparées — d'un côté le processus soufre-potassium, culminant dans la fleur d'achillée, de l'autre le processus vessie-reins, culminant dans le grand gibier noble —, ce sont des points finaux évolutifs. Le chercheur spirituel contemple l'aboutissement d'un chemin de développement dans la forme et la disposition matérielle, et contemple les puissances créatrices du commencement ainsi que leur développement ultérieur. De la vision conjointe de ces deux mondes s'ouvre la première étape de la préparation : les fleurs d'achillée millefeuille, légèrement tassées, sont introduites dans la vessie du cerf, de sorte qu'elles en soient entourées de toutes parts (Illustration 26, I, p. 363).

367