Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1291/fr

Dans les deuxième et troisième étapes de la préparation, la masse florale d'achillée est exposée aux forces du corps physique de la Terre. Celui-ci a son fondement dans les quatre éléments, qui dans la nature se mêlent et se séparent de multiples façons, mais se déploient dans le grand, en se distinguant : air et chaleur au-dessus de la Terre, liquide et solide en dessous. Dans ces deux qualités spatiales du «Haut» et du «Bas», de la lumière et de l'obscurité, les sphères d'achillée plongent comme des germes de semences. Ces qualités spatiales de l'«Irdischen» s'y conservent. Le «Supérieur», en se conservant, pénètre le «Inférieur», et réciproquement. Condensée pour ainsi dire en un point, la polarité mondiale des hauteurs et des profondeurs, la juxtaposition dans l'espace et la concrétisation du corps physique de la Terre, se résorbe.