Eine freie Initiative von Menschen bei mit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
| Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1310/es
La ciencia espiritual enseña que el preparado de manzanilla tiene la capacidad de «hacer al abono apto para absorber tanta vida en sí mismo y transferir esa vida a la tierra», de modo que el abono quede en condición de «ligar todavía más estrechamente las sustancias necesarias para el crecimiento vegetal, además del potasio también el calcio, los compuestos cálcicos». En la milenrama tenemos que ver ante todo con las acciones del potasio. «Si queremos capturar también las acciones del calcio, necesitamos de nuevo una planta, [...] que, [...] distribuida en dosis homeopática, contenga azufre, y desde el azufre atraiga hacia sí las demás sustancias necesarias para la planta.» «La manzanilla elabora [además del potasio; nota del autor] el calcio para ello.» Contribuye a «excluir de la planta aquellas nocivas acciones de fructificación, a mantener la planta sana».[1]
- ↑ Rudolf Steiner: Geisteswissenschaftliche Grundlagen zum Gedeihen der Landwirtschaft, GA 327, Vortrag vom 13. Juni 1924, Dornach 1999, S. 129.






