Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1317/es

y lo entrega al mundo exterior; el intestino delgado, en cambio, mueve lo sólido-líquido del alimento tomado del exterior, lo descompone, lo criba en el tránsito por la pared intestinal y entrega lo cribado al mundo interior del cuerpo. La vejiga y el riñón son órganos del cuerpo astral en el organismo de los líquidos; la vejiga excreta del interior del cuerpo lo que el riñón ha cribado, lo que se ha vuelto inservible. El intestino delgado es un órgano que filtra de lo sólido del alimento lo aprovechable y lo inscribe en el cuerpo. En lo profundo del subconsciente, en el ser humano participa en este proceso la organización del Yo. Ella interviene profundamente en el acontecer digestivo y procura la destrucción de la sustancialidad extraña hasta el nivel de lo físico-anorgánico.