Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1319/fr

Ce qui était auparavant fleur de camomille, tournée vers les étendues du cosmos, vers le soleil, remplit maintenant, densément tassé, l'espace intérieur de l'intestin grêle ou du jéjunum d'une vache. Cette inversion de l'extérieur vers l'intérieur s'applique également à la nouvelle fonction de l'intestin grêle lui-même. Il a un contenu qu'il ne digère plus, ne décompose plus enzymatiquement et ne meut plus, mais au contraire, il en préserve la consistance et le rend réceptif à des forces qui rayonnent depuis l'entourage planétaire à travers la lumière du soleil. La fonction habituelle de l'intestin et de sa paroi consiste à transmettre le contenu intestinal transformé de la nourriture terrestre, physiquement par la voie lymphatique et sanguine et spirituellement par la peau neuro-sensorielle de la séreuse, à l'intérieur du corps de la vache. De manière polaire à cela, la peau extérieure de l'intestin (séreuse) est maintenant tournée vers les forces du cosmos et de la terre. Détachée de l'organisme de la vache, la substance de la paroi intestinale, imprégnée de sensibilité, transmet

377