Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1320/fr

aux fleurs de camomille les forces de la terre et du soleil. La question est : ne sont-ce pas elles qui maintiennent en flux le potassium et le calcium éthérisés des fleurs au-delà du seuil fixé par la nature ? Car c'est bien de cela qu'il s'agit finalement pour toutes les préparations pour la fumure ! Avec le premier pas de la préparation, celui de l'inversion de processus polaires, s'accomplit une intensification qui, on peut le comprendre ainsi, a le potentiel d'ouvrir l'« œuvre » de ce qui est advenu à un nouveau stade de développement de son efficacité. Cette puissance se réalise finalement dans une deuxième, mais surtout dans une troisième étape d'inversion et d'émancipation (Figure 27, p. 374).