Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1343/es

Lo que vale también para los demás preparados que deben enterrarse, se aplica con particular fuerza a la ortiga: el juicio sobre si un preparado ha resultado mejor o peor no depende del grado de humificación, sino de la estructura suelta del preparado, del olor agradable y sobre todo de que el suelo circundante se encuentre en un estado bien aireado, vivo y desmenuzable. Lo decisivo es que las fuerzas del entorno transmitidas a través de la tierra puedan entrar en relación y ser preservadas con las sustancias elevadas a lo etérico de las plantas preparadas.