Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1377/es

Aus BiodynWiki

hidrocarburos menos altamente polimerizados, así como con los oxalatos de calcio embebidos en este contexto vital. El súber permanece firmemente unido a la corteza. El proceso que llega a su término en el súber puede compararse con el efecto abonador del compost: comunica al suelo algo «que tiene la tendencia a compenetrar lo astral con lo terrestre de manera muy intensa, sin el rodeo de lo etérico».[1] Este proceso se realiza en su grado más alto en la flor. Bajo el predominio del proceso de sulfurización, equivalente a la acción astral, esta florece, revelando así su ser en imagen, al tiempo que muere en esa imagen de forma y color. En la flor se realiza una transformación completa de lo físico, de la materia terrestre. En el súber se realiza igualmente una especie de proceso de floración, que sin embargo se detiene a mitad de camino en un nivel más profundo. No se llega a una transformación de las sustancias, sino a una conservación sulfúrico-astral de la composición organo-mineral de las sustancias que ha salido de la vida de la corteza y ha sido impresa en una determinada «estructura» orgánica.

  1. Rudolf Steiner: Geisteswissenschaftliche Grundlagen zum Gedeihen der Landwirtschaft, GA 327, Vortrag vom 12. Juni 1924, Dornach 1999, S. 94.