Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1415/fr

Dans ces quatre qualités s'exprime une tendance d'action centripète, orientée vers la terre. Elles se présentent séparées à l'état naturel. Lorsqu'on les met en rapport, à la fois spatialement et temporellement, sur la base de la boue végétale et des eaux atmosphériques affluant pendant le semestre d'hiver, le processus calcique se trouve doté de la propriété nouvelle de compenser thérapeutiquement les unilatéralisations dans le terrestre.