Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1471/en

In the second step of the preparation, a second act of inversion takes place — and with it a corresponding step of emancipation from the naturally given process (Figure 32). What previously belonged to the inner being of the cow — indeed, owed its entire existence to the service of that inner being — is now an organ of the outer world, in the service of the forces that ray in from the cosmic periphery.

423