Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1562/es

No pertenece a la serie de los preparados de compost; ocupa un lugar propio y es descrito por Rudolf Steiner en relación con la defensa frente a enfermedades fúngicas en la sexta conferencia. Para la preparación se considera la cola de caballo de los campos (Equisetum arvense). Esta planta representa, junto con otros equisetos, hasta el presente —al lado de los licopodios y los helechos— formas primordiales del reino vegetal. Formas precursoras, como las psilofitas, remiten hasta el final del Silúrico y el comienzo del Devónico, es decir, hasta aproximadamente la mitad del Paleozoico (Palaeozoicum). Es la época de la «Lemuria», la repetición de la etapa planetaria precedente de la «Antigua Luna» en la evolución terrestre. Estas formas primordiales son criaturas nacidas del agua que conquistan la tierra firme. La proximidad al elemento del agua la manifiesta, de entre la abundante flora emparentada de aquella época, el género Equisetum, que persiste hasta hoy. Esto se expresa tanto en el entorno de los lugares donde prefiere aparecer como en el complejo proceso germinativo. Se encuentra la cola de caballo en suelos arcillosos a pesados con encharcamiento estático u horizontes de estancamiento.

449