Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1574/es

El brote estéril de la cola de caballo, que se lanza hacia arriba en el aire, el calor y la luz, es tallo de parte a parte. Faltan hojas foliares propiamente dichas; solo rudimentarias formaciones foliares en forma de vainas protectoras a modo de cuello, dispuestas en verticilo, se adosan a la base de los entrenudos. Los entrenudos estriados del brote central y la rica ramificación en las ramas laterales dispuestas en verticilo presentan, en lo que respecta a la captación

452