Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1597/es

Distinto es el caso de las plantas superiores. Crecen de manera específicamente propia, como muestran precisamente las plantas de los preparados, desde el suelo fértil, el «centro» entre las alturas y las profundidades, hacia arriba. Este centro está aún dispuesto solo germinalmente; actúa en sus funciones respecto al sílice, la cal, la arcilla y el humus todavía sin autonomía propia; necesita de educación. Esto concierne ante todo a las funciones de la arcilla, que en su ritmicidad estacional tienen una disposición hacia una suerte de función cardíaca, y a las del humus, que en su dinámica se acerca más a la función renal. Las medidas para esta educación constituyen el verdadero arte de la agricultura.