Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1619/fr

s'exprime dans des processus où l'on peut supposer que l'action de Vénus est modifiée par celle de Mercure. Ce qui se déroule dans les organes abdominaux de l'homme et de l'animal comme processus réno-vénusien, modifié par Mercure et la Lune, se retrouve dans l'efficacité du préparation d'ortie. C'est là, peut-on dire, que dans l'organique de l'ortie, en lien avec le rayonnement du potassium, du calcium, de l'hydrogène et du fer, peut s'accomplir la transformation de substance évoquée dans le chapitre « Sur la question de la transformation de la substance » (p. 384 sq.) — l'astralisation de la matérialité vivante vers la néoformation d'un azote issu de la vie de la plante.