Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1621/es

Más hacia el interior abdominal sigue el intestino. Su extremo, el intestino grueso, transforma microbiológicamente una parte de los restos de alimento que aún quedan y excreta lo que no puede seguir aprovechándose. Este es igualmente un proceso que se halla bajo la influencia de la Luna. El comienzo del intestino lo forma el intestino delgado, un largo tubo dispuesto en asas con una superficie interior prácticamente ilimitada. Aquí el actuar de Venus se ocupa de examinar los nutrientes — excreción hacia el intestino grueso e incorporación de los jugos digestivos a la vía linfática y sanguínea. Es apoyado y modificado por el actuar de Mercurio. Esto se hace valer en los procesos de movimiento rítmico de la peristalsis, de las vellosidades intestinales hasta la dinámica de las secreciones glandulares y de las corrientes de sustancia que atraviesan las paredes intestinales. Las fuerzas de Mercurio se colocan como mediadoras entre el actuar de Luna y Venus. Se adaptan por un lado a las condiciones cambiantes; por otro lado, el actuar de Mercurio traspasa límites que separan un interior de un exterior.