Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1634/es

Si se pulveriza el preparado de valeriana sobre un montón de estiércol o compost, actúa para este de manera igualmente formadora de envoltura que los mencionados órganos-envoltura animales de los otros preparados. Cabe suponer que no solo proporciona al acontecer de la descomposición una envoltura delimitadora, sino también a las radiaciones que puntualmente emanan de las otras sustancias preparadas introducidas en el montón, reteniéndolas así dentro de él. La envoltura de calor generada por el preparado de valeriana está tejida de calor exterior (elemento calor) e interior (éter de calor). Puede concebirse como un órgano que recibe las irradiaciones del cosmos estelar y encuentra en el fósforo, que surge de los procesos de descomposición saturninos, una portación física receptiva.