Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1654/fr

Le thème de l'agriculture conçue comme un art n'est pas vivant dans le présent. Et pourtant, l'art fut profondément immanent au développement de l'agriculture depuis l'époque du grand Zarathoustra, l'inaugurateur de la civilisation paléo-persane et fondateur de la culture des champs au 5e/6e millénaire avant notre ère. C'est seulement au fil de l'ère scientifique-matérialiste depuis le milieu du 19e siècle, et de son enfant, l'industrialisme agraire aux 20e/21e siècles, que tout élément encore subsistant d'une disposition artistique a succombé à la ratio scientifique-technologique. Dans les temps préhistoriques des grandes civilisations anciennes indo-persanes originelles, la religion, l'art et ce qui devint plus tard la science

474