Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1696/es

• Cultivo de la tierra 45, 53, 65, 66, 107
• Cola de caballo (Equisetum) 253
  • Pulverización 253, 356
  • y sílice 253
• Cola de caballo (véase preparado de cola de caballo) 448
• Agroindustrialismo 29, 30, 71, 79, 81, 82, 176, 190
• Lo etérico-astral en el montón de compost 293, 296
  • en la planta 224, 251, 362
• Lo etérico-viviente en nivel elevado 116
• Lo etérico-proliferante 284
• Pobreza etérica en la zona de raíces del árbol 302
• Cuerpo etérico (organización vital) 41, 98, 100, 104, 235, 268
• Cal cáustica en el montón de compost (cal viva) 283, 284
• Manzano 125
• Cuerpo astral (organización anímica) 44, 49, 99, 111, 268, 303
• Astralidad
  • Cuerpo astral y enfermedad 99, 250
  • Lo astral y la planta 111, 225, 250, 362
  • Riqueza astral en la zona de la copa del árbol 125, 302
  • Astralización del aire 221
• Atmósfera 22, 102, 276
• Atmósfera (periferia aérea) 102, 103, 118, 121
• Respiración
  • del ser humano 91, 241
  • de los animales 116, 119
  • y meditación 152 (como «Durchsinnen» (pensar-a-través) en el acto de rumia)
  • y metabolismo 91
  • y leguminosas 241
  • Respiración (fase de respiración aérea en el compost) 292
• Siembra / época de siembra 214, 230, 240, 241
  • Fuerza nutritiva, fuerza reproductiva 230, 253
  • Lluvia, luna llena 244
  • Fases lunares 244, 253
• Excreción
  • en la planta 217
  • de la sustancia alimenticia en el cerebro 89, 90
• Excreciones (humanas) 323, 324
• Excreciones (animales) 133, 142, 145, 149, 157, 287, 303
• Pulverización de los preparados líquidos 356