Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/1732/fr

Nous nous trouvons aujourd'hui dans une situation globale, avec notre planète Terre, où nous avons impérativement et rapidement besoin, en de nombreux endroits, d'approches et de fondations pour entrer dans une économie qui ne soit pas seulement consommatrice, qui ne soit pas seulement pesante, qui ne laisse pas seulement un impact négatif, mais qui soit régénérative — et l'agriculture naturellement, par sa proximité avec les processus vitaux, mais alors comprise comme agriculture biodynamique. Si elle saisit cela, elle peut véritablement devenir un donneur d'impulsion, un inspirateur pour l'ensemble de l'économie.