Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/218/fr

se comprend de soi-même que du côté des monastères, des seigneurs fonciers et des villes en plein essor, le droit romain, le droit écrit, minait de plus en plus cette disposition juridique vécue. Sur le fond d'une vie de l'esprit et d'une vie juridique issues des forces du patrimoine populaire, la vie économique se structurait instinctivement en associations. Les communautés villageoises se groupaient à une telle distance autour du marché central que les charretiers pouvaient y aller et en revenir dans la même journée. Les hommes dans les villages se trouvaient entre eux et avec le marché central dans un rapport économique tel que l'échange des biens couvrait les besoins à des prix qui assuraient la subsistance des familles paysannes et artisanales jusqu'à ce que le même produit soit à nouveau disponible.