Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/252/cs

Tento nový přístup vyrůstá z druhého ideového zárodku, který je obsažen v Zemědělském kurzu Rudolfa Steinera, v «Duchovně-vědeckých základech pro zdárný rozvoj zemědělství». Tento kurz pro zemědělce se konal o Letnicích roku 1924 na statku Koberwitz u Breslau v dnešním Polsku, dva roky po zrušení «Kommenden Tages», orgánu hnutí trojčlennosti v Německu. V té době byla v zemědělství «kirchspiel» (farní obec) ještě ve vsi — praxe principu organismu byla tradičně ještě z velké části neporušena. Zemědělský způsob výroby tvořil ještě protipól k dělbou práce řízenému způsobu v průmyslu. Ekologická otázka a — s ní neoddělitelně spjatá — sociální

86