Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/252/fr

Cette nouvelle approche croît à partir du second germe d'idée qui est déposé dans le Cours aux agriculteurs de Rudolf Steiner, les «Fondements de science spirituelle pour la prospérité de l'agriculture». Ce cours pour agriculteurs eut lieu à la Pentecôte 1924 au domaine de Koberwitz, près de Breslau, dans la Pologne d'aujourd'hui, deux ans après la dissolution du «Jour qui vient», l'organe du mouvement de la Triarticulation en Allemagne. À cette époque, dans l'agriculture, «l'église était encore au village» — la pratique du principe de l'organisme restait encore en grande partie intacte dans la tradition. Le mode de production agricole formait encore un contrepôle à celui de l'industrie fondé sur la division du travail.

86